giovedì 24 settembre 2015

Vielen Dank !!



Questa estate è trascorsa velocemente, rotolando  come un masso;  come quando la pietra si stacca dalla roccia, corre giù veloce saltando da una parte all’altra fino a raggiungere un punto che la blocca definitivamente  rimanendo ferma, forse per sempre.

Dopo queste note poetiche … tirando le somme posso solo dire che è stata un’ estate dura, caldissima, alcune giornate  quasi infernali, ora è terminata e sinceramente non ne sento la mancanza; un’ estate impegnativa da vari punti di vista lavorativa ed artistici.

Artisticamente parlando sono felice dei risultati, promuovere la tua scelta artistica comporta fatica e nello stesso tempo I risultati soddisfacenti ti fanno sorridere  e fanno continuare il percorso con una  marcia in più.

Ogni esperienza è importante, I giudizi aiutano a crescere, le vendite se avvengono sono importanti ma nello stesso tempo relative; quando una tua opera viene esposta in un ambiante privato diventa parte integrante di altre vite, rimane forse per sempre e per un artista è una grande gioia.

L’esperienza  al camping Union per quest’anno è terminata, volevo con due parole ringraziare I clienti del camping tanto numerosi , condividendo le loro impressioni e I loro apprezzamenti.

Grazie a tutti di cuore.

Ich danke Ihnen allen für Ihre Teilnahme, Ihre Freundlichkeit und Wertschätzung Sie mir gezeigt haben, Dank!

Thank you all for your participation, your kindness and appreciation you have shown me, thanks!

 

                                                                                                    

Nessun commento: